不让我们

操，他不让我们上车

Fuck, he won't let us get in the car.

— 怒火青春 (1995)

使用老式病毒，是为了不让我们怀疑到马雷斯？

Was an old-fashioned virus used to keep us from suspecting Mares?

— 攻壳机动队 (1995)

各位的上司也没有指示各位不让我们接近飞机

Your superiors also didn’t instruct you to keep us away from the plane.

— 起风了 (2013)

他们很可能正藏着不让我们发现。

They’re probably hiding it from us.

她不让我们告诉你

She won't let us tell you.

— 女巫 (2016)

外面人不让我们出门。

They won't let us leave the house.

— 死亡录像 (2007)

我们不能做些不让我们失去我们拥有的事么?

Can't we do something without losing what we have?

— 隐藏摄像机 (2005)

她不让我们知道真相。

She won't let us know the truth.

没有，爸妈不让我们去

No, our parents won’t let us go.

— 无爱可诉 (2017)

你不让我们进？

You're not letting us in?

— 怒火青春 (1995)